Had the same issue with my V4S. I just did a clutch line bleed to get the air out and I was good to go. You might try that first.
Same here on my V4R. After it got warm. Clutch will not disengage to allow neutral. Also the bike doesn't like any speed under 11mph. Lol.Had my V4, 2000 + miles. Went on a 300 mile ride yesterday. I thought it was me, rider fatigue. Difficulty finding neutral, stalling releasing clutch in 1rst, quickshifter banging hard into 2nd, soft clutch lever feel. Is this consistent with associated V4 clutch / air issues ? What are Ducati dealers doing to correct ? What should I insist they do ? As I dont want to bring it back numerous times.